Indicador de roaming

	Ubicación del cliente	Tarifas	Funciones
	Dentro del área nacional de tarifas de tiempo de uso EN la red de Verizon Wireless.	Se aplican tarifas nacionales de tiempo de uso y llamadas IN.	Las funciones de servicio optimizado están disponibles cuando el indicador digital está encendido.
	Dentro del área nacional de tarifas de tiempo de uso EN la red de Verizon Wireless con llamadas IN.	Se aplican tarifas nacionales de tiempo de uso y llamadas IN.	Es posible que las funciones de servicio optimizado no estén disponibles.
	Dentro del área nacional de tarifas de tiempo de uso EN la red de Verizon Wireless sin llamadas IN.	Se aplican tarifas nacionales de tiempo de uso y no se aplican las llamadas IN.	Es posible que las funciones de servicio optimizado no estén disponibles.
	Fuera del área nacional de tarifas de tiempo de uso.	Se aplican tarifas de roaming y no se aplican las llamadas IN.	Es posible que las funciones de servicio optimizado no estén disponibles.

Las funcionalidades varían según el modelo del teléfono. Se requieren equipos de modalidad triple o totalmente digitales con la lista de roaming preferente más actual de Verizon Wireless. Para comenzar a utilizar tu teléfono, sigue las instrucciones que vienen con tu teléfono. Si fallas al programar tu teléfono el indicador de roaming de tu área de llamadas será incorrecto y esto puede traer como consecuencia cargos adicionales. Verizon Wireless no puede garantizar la exactitud del indicador de roaming. Aún en áreas que se consideran dentro de tu área nacional de tarifas de tiempo de uso, puede haber lugares donde te encuentres en roaming y se te pueden cobrar cargos por roaming en dichos lugares. Consulta el folleto del plan de llamadas para obtener más detalles.

La presentación de las pantallas varía de acuerdo al modelo de teléfono. Consulta el manual del usuario del teléfono para ver más detalles. Lee los folletos para ver detalles completos.

Cómo actualizar la lista de roaming preferente (PRL)

Verizon Wireless está constantemente progresando en su tecnología de roaming para brindarte capacidades superiores. Al actualizar tu PRL cada unas pocas semanas, puedes asegurar tu acceso a nuestras mejoras. Por consiguiente, puedes tener:

• Mayor vida útil de la batería
• Menos llamadas desconectadas o bloqueadas
• Conexiones claras y precisas en más áreas en todo el territorio de EE. UU
• Capacidad para conectarte con la red digital en más partes del país

Instrucciones para actualizar tu PRL:

1. Enciende tu teléfono dentro de cualquier área de servicio digital de Verizon Wireless.
2. Marca *228 y luego oprime SEND (esta llamada es gratuita).
3. Cuando se te indique, oprime la opción 2 para actualizar las capacidades de roaming de tu teléfono
   (la actualización puede tardar hasta 2 minutos).
4. Una vez realizada, aparecerá un mensaje de confirmación para informarte que el teléfono ha sido reprogramado con la nueva PRL.